Casa

Trovare casa in Germania

La parte più frustrante del trasferimento, soprattutto nelle grandi città. Ma con i giusti accorgimenti — e tanta pazienza — la casa si trova.

WG o appartamento da solo?

La WG (Wohngemeinschaft) è la coabitazione tedesca. Hai una camera tua e condividi cucina e bagno. È la soluzione più rapida per i primi mesi, costa meno e ti permette di conoscere persone subito. La trovi su WG-Gesucht.de.

L'appartamento singolo (Wohnung) richiede tempo, documenti e quasi sempre la Schufa. Inizia a cercarlo solo quando hai contratto di lavoro stabile.

Kaution: il deposito

È la cauzione versata al padrone di casa, di solito pari a 2 o 3 mensilità di affitto base (kalt, senza spese). Il proprietario è obbligato per legge a tenerla in un conto separato e a restituirla con gli interessi quando lasci l'appartamento, se non ci sono danni.

Schufa: il punteggio di affidabilità

È l'equivalente della centrale rischi. Praticamente tutti i proprietari ti chiederanno la Schufa-BonitätsAuskunft prima di farti firmare. Costa circa 30 € e si richiede su meineschufa.de. Se sei appena arrivato non hai storico: in quel caso porta contratto di lavoro e fideiussione di un familiare/datore di lavoro (Bürgschaft).

Nebenkosten: le spese accessorie

L'affitto in annuncio può essere Kaltmiete (freddo, solo l'affitto) o Warmmiete (caldo, con spese incluse). Le Nebenkosten coprono riscaldamento, acqua, scale, spazzatura. Una volta l'anno c'è un conguaglio: o ti rimborsano o paghi la differenza. Luce e internet di solito sono separati.

Documenti da preparare

  • Carta d'identità o passaporto
  • Ultime 3 buste paga (o contratto di lavoro)
  • Schufa-BonitätsAuskunft
  • Mietschuldenfreiheitsbescheinigung (attestato che dichiara che non hai debiti col precedente affittuario)
  • SCHUFA o garante se appena arrivato
  • Anmeldebestätigung (se già registrato)
  • Una breve presentazione di te in tedesco o inglese

Truffe più comuni

Diffida sempre se

  • Ti chiedono di pagare la Kaution prima di vedere l'appartamento.
  • Il "proprietario" è all'estero e ti propone di mandare soldi tramite Western Union o PayPal.
  • Il prezzo è molto più basso della media della zona.
  • Non puoi vedere l'appartamento di persona.
  • Ti spingono a firmare in fretta "perché c'è coda".

Cosa controllare prima di firmare

  • Stato di mobili, bagno, cucina, finestre (fai foto al momento della consegna).
  • Letti i metri quadrati esatti? Spesso il contratto dice "circa", ma se la differenza è oltre il 10% puoi chiedere riduzioni.
  • Durata del preavviso (di solito 3 mesi).
  • Eventuale clausola di "Schönheitsreparaturen" (verniciatura al momento della riconsegna).
  • Chi paga GEZ/Rundfunkbeitrag, internet, luce.

Se non parli ancora tedesco

Cerca su gruppi Facebook italiani della tua città, chiedi aiuto a un amico o collega per la prima visita, e non firmare nulla che non hai capito. Esistono associazioni gratuite (es. Mieterverein) che per pochi euro l'anno controllano i contratti.

“Non devi sapere tutto subito. Un passo alla volta. Ci siamo passati in tanti e ce la puoi fare anche tu.”